Όταν Ο Χάντερ Τόμσον Παρακάλαγε Για Δουλειά, Παρακάλαγε Όπως Φαντάζεσαι

By the time you get this letter, I'll have gotten hold of some of the recent issues of The Sun. Unless it looks totally worthless, I'll let my offer stand. And don't think that my arrogance is unintentional: it's just that I'd rather offend you now than after I started working for you.

Εκ των υστέρων διαβάζεις και λες, κοίτα ρε παιδί μου, ήταν ιδιοφυία από τότε. Αν όμως σήμερα μου ερχόταν εμένα τέτοια επιστολή από νεαρό και άσημο δημοσιογράφο, μάλλον θα την πέταγα στα σκουπίδια, αφού πρώτα την έδειχνα στο υπόλοιπο γραφείο για να γελάσουμε. Πράγμα που θα ήταν λάθος.